🔧 chore(deploy): ajustar leitura de variaveis para .env.prod

deploy.sh

@@ -71,7 +71,11 @@ while IFS= read -r line || [[ -n "$line" ]]; do
 done < "${ENV_FILE}"
 ENV_VARS="${ENV_VARS%,}"
 
+# Prefer new key (MySQL tools), fallback to legacy key
+CLOUD_SQL_CONN=$(get_env_value "DB_CLOUD_SQL_CONNECTION_NAME")
+if [ -z "${CLOUD_SQL_CONN}" ]; then
   CLOUD_SQL_CONN=$(get_env_value "CLOUD_SQL_CONNECTION_NAME")
+fi
 RUN_VPC_CONN=$(get_env_value "RUN_VPC_CONNECTOR")
 RUN_VPC_EGRESS=$(get_env_value "RUN_VPC_EGRESS")